向井康二が流ちょうなタイ語で「Dating Game」完成報告。マーチは予告編を見て感涙！2025/06/18 12:45

　向井康二（Snow Man）とタイの実力派俳優であるマーチ＝チュターウット・パッタラガムポン（March）ら豪華キャスト陣、タイ最高峰のクリエーターが集結して製作された国境を越えたラブストーリー「Dating Game～口説いてもいいですか、ボス!?～」が、7月14日からLemino®で日本独占配信。タイでの放送＆日本配信を控えた6月17日、タイのバンコクの中心街にある巨大商業施設・セントラル・ワールド内のSF World Cinemaで、製作陣と主要キャストが登壇しての“Heart Opening Day”と題したイベントを開催された。

　集まったファンを前にすっかり打ち解けた雰囲気のキャストが撮影秘話などたっぷりと披露。最後には、サプライズで誕生日のお祝いも用意されるなど、終始温かい空気に包まれたイベントとなった。

　まずは、製作陣が登壇。日本側のプロデューサー・菅原大樹氏は「タイ語も話せるスターは向井さん以外ほかにいない、唯一無二だと思ったんです。彼がいなかったらこの企画は実現しなかったと思います」と向井の起用理由について明かした。

　そして、大歓声のなか、いよいよキャストが登場。ステージに背を向けて逆側に手を振るボケを披露しながら現れた向井、マーチ、フルーク＝ナタット・シリポントーン（Fluke）、ユド＝タンタット・ターリンピロム（Judo）、フォンド＝ナッティチャー・チャンタラワーリーレーカー（Fond）、ビクター＝チャッチャウィット・テーチャラポン（Victor）、NICE CNX、オカタ＝スピチャヤ・ナ・ソンクラ（Okata）と、ドラマのキャストでイベントのMCも務めるポッピー＝ラチャポン・アノマキティ（Poppy）を交えてトークを繰り広げた。

　何度も来日経験があり「いつも温かく迎えてくれて日本人の方々ありがとう！」語るフルークとユド。今回のオファーについて「大きなプロジェクトなので緊張したけど、ワクワクしながら頑張りました。素晴らしい俳優さんと共演できることは、本当に素晴らしいチャンスでした」と口にし、その目線の先には向井が。

　現場では100％タイ語で話していたという向井は、今回の出演についての質問にもタイ語で回答。「タイ語でタイドラマに出演する夢を実現することができました。母親がタイの人だから、タイのことが好きです」と話す一方で、「日本人の役なのにタイ語が多かった」と愚痴をこぼしつつも「タイ語の勉強は母親としましたし、マーチがたくさん教えてくれました」と明かした。

　ポッピーが「向井さんのタイ語は本当にパーフェクトでしたが、マーチの存在大きかったのでは？」と振ると、マーチは「母国語じゃない言葉で演技するのはすごく大変。役に入って、気持ちを理解して演じなければいけないので。相手が話すことやタイミングも理解していなければいけない。本当に大変だったと思います」と向井を気遣った。

　また、「“タイ語を話せる”という私にとっては普通のことで、向井さんの力になることができました。タイ語を話せることに誇りを持たせてくれた。向井さんは僕にそういう力を与えてくれるすごい方です」と絶賛した。

　さらに、「（台本で）6ページにわたるセリフもあって、タイ人にとっても難しいことを向井さんはやらなければいけなかったから、そのいい方法を提案することがパートナーとしての私の務めでした。それにしても演技がすごくうまい。見ているだけですごくいいエネルギーがもらえました」と述べつつも、ずっと台本を見てブツブツと言っている向井の現場での姿のまねをして会場の笑いを誘った。

　そんな2人を見てオカタやナイスは「現場の雰囲気がすごくよかったです。マーチも向井さんも尊敬しています」と口をそろえた。

　「大きな作品なので頑張らなければ！」と意気込んでいたというビクターは、「日本語を勉強しようと思ったけど、向井さんはずっとタイ語で話していて全然勉強できなかった、教えてよ！（笑）」と冗談を交えて不満を爆発。「向井さんとはムエタイの話で盛り上がった」と明かし、唯一教わった「頑張ってね！」という日本語を披露した。

　フォンドは「ビクターはこんなふうにムードメーカーで、マーチはリーダー的な存在で安心できました。本当に現場の雰囲気がよかった」と撮影を振り返った。

　続けて、フルーク（6月1日）と向井（6月21日）の誕生日をケーキで祝福。向井は「キャストやスタッフのおかげで本当にいい経験ができました。このドラマをいろんな人に見てほしい」、フルークも「たくさんの人に見ていただきたい」とそれぞれの願いを込めてろうそくの火を吹き消した。

　その後、同日解禁となったオフィシャルトレーラーをみんなで鑑賞。マーチが「鳥肌が立った。何も言えない……」と涙ぐむと、すかさず向井がジャケットで隠し、肩を組む一幕も。

　マーチの涙を見た向井は「僕は、実は撮影中に何度も泣いていて、マーチだけには見られたことがあるんです。今の予告編を見てそれが思い出されたんじゃないかなと思います。タイ語でつまずいた時に、本当にみんなに助けていただいて、最後まで撮り切ることができて幸せです。そして世界中のたくさんの人に見てもらえたら本当に幸せです」と感謝を伝えた。

　最後に、向井は「このドラマのなかでいろんな種類の愛があります。それを見て何か感じてもらえるといいなと思いますし、心に残る作品の一つになってくれたらうれしいです」とコメント。

　マーチは「日タイ共同制作であるこのドラマは、10年間という私の俳優生活の中で大きなプロジェクトでした。たくさんの人に広めてほしいです。できれば日本中のラーメン屋さんの前で告知したいくらい！　なぜラーメン屋か分からないですけど（笑）。向井さんは今、タイで幸せです！　私たちが一生懸命幸せにしています。私たちや日本のためにもこの作品を楽しんでほしいです」とアピールした。

　本当に最後の最後、一言求められた向井は、おなじみの「ゴイゴイスー！」を放って締めくくった。

【コンテンツ情報】
「Dating Game～口説いてもいいですか、ボス!?～」
Lemino
7月14日午後11：30から未放送シーンを含むディレクターズカット版を日本独占配信
※第1話無料配信。
※最終話配信後、タイ放送版を期間限定で無料配信予定。

かつていじめられっ子だったオタク気質のヒル（マーチ）は、「Yuka！ Love Me Please」という女性キャラの恋愛シミュレーションゲームの“Yuka”に愛と自信をもらい、見違えるほどのイケメンプログラマーに成長。ヒルはそのゲームを開発した会社に念願かなって就職を果たし、そこで日本から来た完璧すぎる冷酷な鬼社長・ジュンジ（向井康二）と出会う。就職したのもつかの間、会社がゲームのサービスを終了することを発表し、落胆するヒル。しかし、心を痛めながらも前に進もうとする彼の情熱を見て、ジュンジがヒルにある提案を持ち掛ける。ヒルはジュンジの提案したミッションをクリアできるのか？

>>>【最旬！動画配信トピックス】記事一覧はこちら