【ベストアーティスト2023】豊原江理佳、「パート・オブ・ユア・ワールド」日本語版の歌唱に込めた思いを告白！2023/12/02
櫻井翔が15年連続で総合司会を務める日テレ系音楽の祭典「ベストアーティスト2023」（午後7：00）が4時間にわたり生放送中。23回目を迎える今年は、大ヒット中の「唱」と「Tot Musica」をテレビ初歌唱するAdoをはじめ、Snow Man、なにわ男子、Mrs.GREEN APPLE、LE SSERAFIM、ゆずら総勢36組が一夜限りのスペシャルパフォーマンスを届ける。さらに、SEVENTEEN、King ＆ Princeら日本全国4カ所のライブ会場から生中継をつなぐ大型企画や、松任谷由実デビュー50周年企画など盛りだくさんの内容となっている。
豊原江理佳は「ウォルト・ディズニー・カンパニー創立100周年企画」に出演し、「パート・オブ・ユア・ワールド」を披露する。「ベストアーティスト」初出演にあたって「1年の締めくくりとも言える、ずっと見ていた番組ですし、とても光栄な気持ちです」と笑顔。
今年は実写版映画「リトル・マーメイド」のアリエル役の吹き替えを担当、日本語版「パート・オブ・ユア・ワールド」も歌唱した。演じる、歌うにあたりこだわった点を聞かれると「アリエルの素直に自分の望むものを手に入れたいという熱い気持ち・キラキラした純粋な気持ちを自分の中から引き出して、すごく大切にして演じました」と明かした。アリエル役の吹き替えで印象に残っていることについては「声優のお仕事を初めてさせていただいたので、映像の中で動いているアリエルと、自分の声だけの演技で動きをリンクさせること、それを生き生きと演じることがすごく難しかったですし、（共演した）そうそうたる声優の皆さんの吹き替えを勉強させていただきながらレコーディングしました」と振り返る。
レコーディングで印象に残っていることとして「（原曲の）ハリー・ベイリーさんの歌が、『人魚がいたらこんな声なんじゃないか』という力強さと透明感が凝縮されたような歌だと思ったので、日本語版でも損なわず届けられるように、声をすごく研究しました。聴いて『ここが好きだな』と思ったところは日本語版でも入れました」と告白。生放送で披露するにあたり、「今年は本当にありがたいことにいろんな音楽番組で『パート・オブ・ユア・ワールド』を歌わせていただきました。1年たって、歌いながら成長した『パート・オブ・ユア・ワールド』。私自身もアリエルに成長させてもらい、その声を聴いていただけたらと思います」と視聴者に呼びかけた。
キーワード
関連記事
-
-
-
-
-
関連リンク
この記事をシェアする
ドラマガイド（最新シーズン）Drama Guide Season
【2024年春】TVドラマガイド
2024年4月・5月・6月にスタートする春ドラマの出演者、主題歌、見どころ、会見情報を、深夜ドラマやBSで放送されるドラマも含め、曜日ごとに一覧でお届け。
連続テレビ小説「虎に翼」、石原さとみ×亀梨和也「Destiny」、山下智久主演「ブルーモーメント」、赤楚衛二×錦戸亮「Re:リベンジ-欲望の果てに-」、永瀬廉主演「東京タワー」、長谷川博己主演「アンチヒーロー」etc. 連続ドラマの情報をまとめてチェック！
【2024年冬】TVドラマガイド
吉高由里子×柄本佑でおくるNHK大河ドラマ「光る君へ」、山下智久×福原遥「正直不動産2」、櫻井翔主演「新空港占拠」、渡辺翔太主演「先生さようなら」、道枝駿佑主演「マルス－ゼロの革命－」、阿部サダヲ主演「不適切にもほどがある！」、永野芽郁×山田裕貴「君が心をくれたから」など、2024年の冬に放送がスタートする連続ドラマを大特集！ あらすじ、出演者や記者会見リポートなどを随時更新します☆
