その色は「誘惑」か「宣告」か？　韓国ドラマ「ピンクのリップスティック」に隠された残酷な二面性2026/02/02 12:00

　韓国の復讐（ふくしゅう）ドラマといえば、感情むき出しの修羅場が定番だ。怒鳴り合い、髪をつかみ合い、グラスワインをぶちまける……そんな“分かりやすい激しさ”で憎しみを描く作品が多かった。

　ところが2010年、そんな復讐ドラマの王道をいい意味で裏切ったのが「ピンクのリップスティック」。大声も、取っ組み合いもほとんどないのに、なぜか背筋が冷える。そんな新感覚の復讐劇だ。

　主人公のユ・ガウン（演：パク・ウネ）は、裕福で心優しい“箱入り娘”。大学時代から付き合っていた恋人のハ・ジョンウ（演：イ・ジュヒョン）と結婚し、順風満帆な人生を歩んでいるように見えた。しかしその裏で、親友キム・ミラン（演：ソ・ユジョン）と夫が不倫関係にあることが発覚。しかもジョンウは、ガウンの父が経営するアパレル会社まで奪い取り、彼女を捨てる。

　ここから始まる復讐が、このドラマの最大の特徴だ。ガウンは怒鳴らない。泣き叫ばない。代わりに選んだのは、「完璧な笑顔」と「演技」。理性を失わないからこそ、むしろ怖い……そんな復讐が静かに進んでいく。

　ガウンを演じたパク・ウネの可憐（かれん）でつつましいパブリックイメージを根底から覆した本作が、BS11で2月6日から放送スタート（毎週木・金曜　午前10：00～10：55）。今なお色褪せない、現代のドラマにも通ずる、緻密な心理戦の魅力をひもといていきたい。

派手じゃないのに、なぜこんなに怖い？　復讐劇を変えた「静かなる恐怖」

ガウンが受けた衝撃の裏切り
①夫ジョンウの不倫
ガウンは大学時代からの恋人ジョンウと結婚し、幸せな家庭を築いていた。しかしその裏で、ジョンウはガウンの親友ミランと不倫関係にあった。

②養女ナリの出生の秘密
ガウンが愛情を注いで育てていた養女ナリ。
実はそのナリは、ジョンウとミランの間に生まれた実の子だった。

③夫のさらなる悪行
ガウンの家族を姑息（こそく）な策略で……。

　パク・ウネ演じるガウンは、復讐相手に怒りをぶつけることなく、むしろ相手が欲しがる言葉、信頼、安心感を与え続ける。そこには従来のドロドロ劇にはなかった、心理サスペンスのような不気味さがある。

　さらに視聴者は、ガウンの計画を知る“唯一の目撃者”として物語に巻き込まれていく。登場人物たちは何も疑っていないのに、こちらだけが行く末を知っている。その構図が、サスペンスとしての緊張感を最後まで途切れさせない。

かわいいタイトルにだまされるな「ピンク」が持つ、もう一つの顔

「ピンクのリップスティック」というタイトルは、一見するとロマンチックだ。ピンクといえば、恋や純粋さ、幸せのイメージ。でもこのドラマでは、その色彩は幸福の象徴ではなく、復讐や裏切りのメタファーへと転じている。世間知らずだったお嬢様が、裏切りを経て「魔性」へと変貌する。その変身装置こそが、ピンクの口紅だ。彼女は復讐心を隠すため、あえて可憐な自分を演じる。守ってあげたくなる女性でいるために、ピンクを選ぶ。

　鏡の前でリップを引く瞬間は、単なる身支度ではない。それは復讐へ向かう“出陣の儀式”であり、相手に死刑宣告を下す無言のサインだ。かわいらしさと残酷さが同時に立ち上がる、その瞬間の背徳的な美しさが、この作品を象徴している。

清楚派パク・ウネの豹変がもたらした衝撃

　パク・ウネといえば、「宮廷女官チャングムの誓い」のヨンセン役や「イ・サン」の王妃役などに代表される、清楚で控えめなイメージが定着していた女優だ。その彼女が、本作では冷徹な復讐者を演じ切る。

　注目すべきは、感情を爆発させる芝居ではなく、むしろ抑制された表現にある。特に印象的なのが「瞳」の演技だ。善良だった頃の潤んだまなざしが、復讐に身を投じた瞬間、光を失ったガラスのように変わる。その変化だけで、彼女がもう後戻りできない地点に立っていることが伝わってくる。

　時代劇で培った「高貴さ」や「おしとやかさ」は、ここでは相手を欺くための仮面として再利用される。このメタ的な構造こそが、パク・ウネという女優の底知れなさを世に知らしめた。

　本作以降、彼女は「Queen of Beauty」でバラエティー番組のMCにも挑戦。本来の明るく親しみやすい素顔を披露し、視聴者に新鮮な驚きを与え、俳優という枠を超え、マルチな才能を発揮するタレントとしての新たな地位を確立した。また、俳優業も順調で、2022年の「還魂」シリーズでは、威厳とミステリアスさを併せ持つ役で再評価された。最新出演作「マリと変わったお父さんたち」では、トラブルメーカーな母親役を演じ、新たな一面を見せている。

【主な登場人物】

主人公：ユ・ガウン（演：パク・ウネ）
　太陽アパレル社長令嬢として裕福に育つが、7歳で弟が行方不明に。自身も誘拐され、両親は離婚。その経験から閉所恐怖症を抱え、実母とは音信不通に。また、8歳の時に父が再婚し、義母と異母妹ヨンウンと暮らしている。

ガウンの夫：パク・ジョンウ（演：イ・ジュヒョン）
　7歳で父を亡くし、貧困の中で育った経験から「必ず成功する」と誓う。勉強とアルバイトに明け暮れ、大学復学後にガウンと出会う。ガウンが太陽アパレル社長令嬢だと知り、彼女を“成功の踏み台”として利用することを決意。そんな中で、ミランと出会い、さらなる欲望へ傾いていく。

ガウンの親友：キム・ミラン（演：ソ･ユジョン）
　トラブルメーカーの母とアルコール依存症の父のもとに生まれ、幼い頃から家庭内の争いを見て育つ。8歳で両親の怒鳴り声に耐えられず、自ら施設に入るほど気の強い性格。貧しい環境から抜け出すために必死で勉強し、上昇を夢見る。ガウンの恋人とは知らずにジョンウにひかれていく。

ガウンの支援者？：ハ・ジェボム（演：パク・クァンヒョン）
　出生にまつわる秘密を抱えている。ホゴルが率いるホームショッピング会社で、本部長として活躍する有能なエリート。仕事では冷静で優秀だが、内面は情熱的で感性豊かなロマンチスト。ガウンとの関係は、最初は誤解から動き出したものの……。

ガウンの支援者？：メン・ホゴル（演：ドッコ･ヨンジェ）
　ホームショッピング会社とデパートを所有する大企業の会長。短気で血の気が多く、感情が爆発しやすい激情家で、これまで3度の結婚を経験している。ガウンは復讐を成功させるためにホゴルに近づく。